Cyclist Richie Wolfe, 26, of Kansas City, Missouri, stopped at the welcome sign near the intersection of 16th Street and Strickland