Heavy spring rains helped relieve the state of Texas from a drought that has affected wildlife and natural habitats since 2011